Update: 9.7.2012
Bat – Chandler DTM7 (unchanged, available by calling Chandler)
The DTM7 is, according to Chandler, modeled after the Marucci JR7, offering “balance with a slightly longer than average barrel size.” Chandler Bats phone number is (877) 497-2287 x 100.

With good eyes, you can make out the “DTM7” on Cespedes’ bat. Source: Jason Miller/Getty Images North America
Bat #2 – Louisville Slugger M9 S318 (recently added, available in Pedroia’s version)
Sportswise, which you can find in that search (2nd result down for me), has it cheaper than Louisville’s website, but they both have Pedroia’s insignia.
Batting Gloves – Cutter C Tack Pro (unchanged, available, not in Cespedes’ colors)
You can see his green/white version in the above photo, as well as the two other variations below. Unfortunately I can only really find these gloves in blue/white, black/white, red/white, and white/white.

Green/yellow. Source: Otto Greule Jr/Getty Images North America
Cleats – Nike Air Huarache 2KFresh (new, available)
The 2KFresh cleats that Cespedes’ has been wearing (in the last week) are available online exactly like Cespedes’.
do a carlos gonzalez one! the guy has sick gear